A.K.: J'ai passé une arthroscopie lundi, ils se sont rendu compte que le ligament était partiellement abîmé et qu'une partie du ménisque était touchée. Ils m'ont donc soigné le ménisque et nettoyé le genou. Dans 4 semaines, nous verrons si je peux continuer à jouer comme ça ou si je dois subir une nouvelle opération.

A.K.: Pendant 10 jours, mon genou reste au repos complet. Je peux marcher mais pas plus. Après ces 10 jours, j'entame une rééducation avec le kiné, avec beaucoup de musculation. Dans 3 semaines, je reprends le chemin des parquets, tout en douceur. Pas de précipitation.

A.K.: Tout dépend de la façon dont je vais récupérer. Je vais commencer par l'entraînement, pour tester tout d'abord et récupérer mes capacités, je veux être à 100%. Encore une fois, pas de précipitation.

A.K.: Non, je n'y vais pas pour jouer mais j'irai pour les manifestations avec les partenaires et les conférences de presse pour présenter l'équipe nationale qui participera aux Jeux Olympiques. Quoiqu'il arrive je n'irai pas pour jouer.

A.K.: C'est horrible !! J'ai l'impression qu'on a 2 fois plus la pression que quand on est sur le terrain. Je préfère être sur le terrain que sur le banc. J'espère bientôt revenir.

A.K.: Je ne le vois pas comme ça. Il y a des choses que l'on voit plus facilement sur le banc que quand on est sur le terrain. J'essaye donc de conseiller mes coéquipières, et je les encourage. Je ne suis pas l'entraîneur mais une joueuse qui n'est pas là pour l'instant.

A.K.: On a une certaine façon de jouer où toutes les joueuses à chaque poste sont capables de marquer. Je ne suis pas la base du jeu, je fais partie du 5 majeur. Andréa a pris ma place et apporte beaucoup au rebond et en défense. En attaque, elle prend de plus en plus de responsabilités. Les autres joueuses ont su compenser mon absence et elles ont montré qu'elles pouvaient gagner sans moi. Elles l'ont prouvé contre la meilleure équipe d'Europe actuellement : Ruzomberok (champion d'Europe en titre). Elles ont vraiment fait un super match !!!

A.K.: Oui, mais que des jeunes. C'est plus intéressant, il est important d'avoir de bonnes bases. Je ne souhaite pas être entraîneur professionnel, être à 100% dedans. Je préfère le faire comme un hobby, à côté de mon travail.

A.K.: J'ai commencé dans la ville où j'habitais, Banska Bystrica. J'ai commencé en minime. C'est ma voisine qui est venue me chercher "je vais au basket, veux-tu venir avec moi ?", j'avais 11 ans je crois. Jusque là je ne faisais pas de sport. Mon père jouait au volley-ball, nous étions une famille de sportifs. J'y suis allée et je suis restée.

A.K.: Ensuite, je suis allée dans un lycée sportif, un peu l'idée de l'INSEP en France. Mais ce n'était pas une sélection nationale, plutôt régionale. C'était la première fois que l'on associait études et sport. Il y avait plusieurs sports : basket, athlétisme, gymnastique... nous devions passer des tests scolaires et sportifs. Nous nous entraînions deux fois par jour et nous rejoignions nos clubs respectifs pour les matches du samedi et dimanche. J'ai commencé à jouer en 1ère division Tchécoslovaque à 16 ans. Après le lycée, j'ai continué mes études dans une université . J'ai étudié les Lettres et l'Education Civique.

A.K.:Entre temps, j'ai été sélectionnée en équipe nationale à partir de 17 ans. J'ai pu, par ce biais, me faire connaître. Il y avait peu de clubs tchécoslovaques engagés en Coupe d'Europe. Ma dernière année, avant de partir à l'étranger, nous avons été championnes de Tchécoslovaquie. J'avais 22 ans, mes études étaient terminées. L'année d'après, je suis partie à Mirande.

A.K.: Avec l'équipe nationale, nous avons fait le tournoi du Printemps à Toulouse . Il est venu me demander si ça m'intéresserait de venir jouer en France. Pendant le jour de repos, Alain Jardel m'a fait visiter Mirande. J'ai rencontré les filles qui jouaient déjà dans cette équipe. Je connaissais déjà, pour avoir joué contre elles en équipe nationale, Valérie Garnier, Martine Campi, Nathalie Etienne-Bergeaud et des petites jeunes comme Corinne Zago et Läetitia Moussard. A l'époque, elles étaient championnes de France et cela me semblait intéressant de pouvoir disputer la coupe d'Europe des clubs champions. C'était une occasion de progresser et d'évoluer dans un club de haut-niveau. J'avais plusieurs propositions venant d'Allemagne, d'Italie et de Hollande. Mais la France était le pays qui m'attirait le plus.

A.K.: Non, je n'avais pas d'agent. J'avais un avocat pour m'aider à faire un contrat en règle. C'était ma première expérience à l'étranger, j'avais 22 ans, ce n'était pas évident à l'époque de partir du pays.

A.K.: Avant , il était difficile de sortir du pays. Il fallait attendre un certain nombre de sélections en équipe nationale et avoir environ 30 ans. Ensuite seulement la fédération donnait une lettre de sortie. Mais en 1989-1990, il y a eu la révolution, nous n'avions plus besoin de l'accord de la fédération. Nous avions le choix. Mon contrat avec Banska était terminé donc je pouvais faire ce que je voulais.

A.K.: Je suis restée 4 ans à Mirande. La première année, j'ai fait toute la préparation, j'ai joué quelques matchs du championnat de France. Mais avant le premier match de la coupe d'Europe des champions, je me suis blessée. Le ligament était rompu..

A.K.: Oui, ce fameux ligament. Je me suis fait opérer à Toulouse. Je n'ai pas joué de toute la saison. Je suis quand même restée à Mirande pendant toute l'année. Les 3 années qui ont suivi, nous avons toujours été dans les 4 premiers du championnat de France.

A.K.: Je suis arrivée à Bourges en 1994. Depuis nous avons été 2 fois Championnes d'Euroligue, gagné la coupe Ronchetti et été championnes de France chaque année. J'espère que ça va continuer !! (rire)

A.K.: C'était politique, nous ne souhaitions pas cette séparation. Au niveau sportif, les championnats respectifs et l'équipe nationale se sont séparés en 1992,juste après les Jeux Olympiques de Barcelone. Cela nous a affaiblies, nous étions plus complètes ensemble. Tous les sports ont été touchés : le hockey sur glace, le football...

A.K.: J'ai fait 7 championnats d'Europe : 2 fois deuxième, 1 fois troisième et 4 fois quatrième. Ensuite, 4 championnats du monde : 2 fois quatrième, 1 fois cinquième et 1 fois huitième. Et enfin 2 Jeux Olympiques, et bientôt 3, où nous avons fini 8ème à Séoul et 6ème à Barcelone.

A.K.: Jamais 2 sans 3 !! J'espère faire partie de la sélection. Mais si je ne peux pas participer en tant que joueuse, la fédération et l'entraîneur m'ont promis de m'emmener, pour mes services rendus au pays. Je ferai partie de la délégation.

A.K.: C'était mon rêve, quelque part, de pouvoir partager les J.O. avec elle. Nous jouons ensemble depuis longtemps, mais ce sera une découverte pour elle. En plus ce sera ma dernière participation en équipe nationale.

A.K.: (rire) Notre premier objectif était de se qualifier pour les J.O.. Ensuite, ce sera de faire le meilleur résultat possible. Il n'y a pas, en ce moment, un pays qui domine, cela s'est vérifié au dernier championnat du monde en Allemagne. Les 4 équipes européennes sont très fortes, il y aura l'Australie chez elle, les Etats-Unis, Cuba et la Chine. Ca va se jouer à peu de choses. L'expérience et la sérénité feront la différence. Les Jeux Olympiques sont complètement différents de n'importe quel autre championnat.

-Dernière question, c'est la finale des Jeux Olympiques France-Slovaquie, égalité, il reste 8 secondes, il y a 7 fautes collectives, j'ai la balle en contre attaque, tu es face à moi, que fais-tu?

A.K.: (rire) J'essaie déjà de ne pas te faire mal. Je fais faute pour que tu ne puisses pas marquer... Non, je vais essayer de te contrer (rire), c'est très dur je sais ! Mais si je ne te contre pas, je vais essayer de faire faute pour tester ta force mentale sur les lancers-francs. Enfin, si nous sommes déjà en finale ce sera "TOP"... Etre championne Olympique pour la fin de ma carrière... Tu es jeune, donc tu loupes les lancers-francs et nous allons en prolongation. Tu as encore le temps ! (rire)